Βρίσκονται, άραγε, οι εφημερίδες και τα περιοδικά ένα βήμα πριν από το τέλος ή μήπως, αντίθετα, έχει έρθει η εποχή των μεγάλων αλλαγών και αναθεωρήσεων που θα οδηγήσουν σε μια νέα μορφή ενημέρωσης;
Και σε ποιον, αλήθεια, κόσμο καλείται να λειτουργήσει η ενημέρωση; Σε έναν κόσμο που για να αλλάξει δραστικά, θα πρέπει προηγουμένως να ριζοσπαστικοποιηθεί και να διαβάσει ανατρεπτικά το παρελθόν του. Παρελθόν, όμως, και παρόν θα βρεθούν αίφνης να συγκατοικούν αρμονικά στους δρόμους της μεγαλύτερης μητρόπολης στη γέφυρα Ανατολής και Δύσης, ασκώντας μιαν απέραντη μαγεία στο βλέμμα του παρατηρητή.
*του Bernard Poulet
Το τέλος των εφημερίδων και το μέλλον της ενημέρωσης
μτφρ: Γιώργος Αγγελόπουλος,
Και σε ποιον, αλήθεια, κόσμο καλείται να λειτουργήσει η ενημέρωση; Σε έναν κόσμο που για να αλλάξει δραστικά, θα πρέπει προηγουμένως να ριζοσπαστικοποιηθεί και να διαβάσει ανατρεπτικά το παρελθόν του. Παρελθόν, όμως, και παρόν θα βρεθούν αίφνης να συγκατοικούν αρμονικά στους δρόμους της μεγαλύτερης μητρόπολης στη γέφυρα Ανατολής και Δύσης, ασκώντας μιαν απέραντη μαγεία στο βλέμμα του παρατηρητή.
*του Bernard Poulet
Το τέλος των εφημερίδων και το μέλλον της ενημέρωσης
μτφρ: Γιώργος Αγγελόπουλος,
επίμετρο: Νίκος Μπακουνάκης,
εκδόσεις Πόλις, σ. 279, 18,09 ευρώ
Κανείς δεν μπορεί να αμφιβάλει στις μέρες μας για το ότι τα έντυπα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης βρίσκονται σε κρίση: οι κυκλοφορίες τους φθίνουν, οι νέοι φαίνεται να μην τα προτιμούν, οι εφημερίδες εξαναγκάζονται σε απολύσεις συντακτών, τα εβδομαδιαία περιοδικά γίνονται μηνιαία και οι εκδοτικές επιχειρήσεις αντιμετωπίζουν μεγάλα οικονομικά προβλήματα. Εχει έρθει, όμως, μετά από όλα αυτά, το τέλος των εφημερίδων και των περιοδικών και πρόκειται οσονούπω να αντικατασταθούν από την τηλεόραση και το Διαδίκτυο;
Κανείς δεν μπορεί να αμφιβάλει στις μέρες μας για το ότι τα έντυπα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης βρίσκονται σε κρίση: οι κυκλοφορίες τους φθίνουν, οι νέοι φαίνεται να μην τα προτιμούν, οι εφημερίδες εξαναγκάζονται σε απολύσεις συντακτών, τα εβδομαδιαία περιοδικά γίνονται μηνιαία και οι εκδοτικές επιχειρήσεις αντιμετωπίζουν μεγάλα οικονομικά προβλήματα. Εχει έρθει, όμως, μετά από όλα αυτά, το τέλος των εφημερίδων και των περιοδικών και πρόκειται οσονούπω να αντικατασταθούν από την τηλεόραση και το Διαδίκτυο;
Το βιβλίο τού Bernard Poulet Το τέλος των εφημερίδων και το μέλλον της ενημέρωσης προσπαθεί να δώσει μια ψύχραιμη και κατά το δυνατόν τεκμηριωμένη απάντηση σ' αυτό το καυτό ερώτημα, καταγράφοντας με μεγάλη προσοχή, καθώς και με άκρως λεπτομερειακό τρόπο, τις αλλαγές οι οποίες έχουν παρουσιαστεί στον γραπτό Τύπο κατά τη διάρκεια των τελευταίων δεκαετιών, απειλώντας τον με δραματική συρρίκνωση, αν όχι και με αργό θάνατο.
Ο Πουλέ, που είναι αρχισυντάκτης του γαλλικού οικονομικού περιοδικού «L' Expansion» κι έχει εργαστεί ως ανταποκριτής στη Νότια Αμερική και τη Μέση Ανατολή, δεν είναι ούτε αισιόδοξος ούτε απαισιόδοξος. Οι εφημερίδες και τα περιοδικά διέρχονται όντως μια τεράστια κρίση και αναζητούν τις πιο διαφορετικές λύσεις, προκειμένου να περιορίσουν την πίεση την οποία δέχονται από την κυριαρχία του Διαδικτύου: ηλεκτρονικές εκδόσεις και συνδρομές, προσφορά καινούριων προϊόντων και υπηρεσιών, μεταφορά εγκαταστάσεων, εξάπλωση των free press. Οσο, όμως, δύσκολη κι αν δείχνει η σημερινή πραγματικότητα για τον γραπτό Τύπο, ας μην ξεχνάμε, σημειώνει με έμφαση ο Πουλέ, πως τα πάντα έχουν να κάνουν με την έννοια της ενημέρωσης.
Ο Πουλέ, που είναι αρχισυντάκτης του γαλλικού οικονομικού περιοδικού «L' Expansion» κι έχει εργαστεί ως ανταποκριτής στη Νότια Αμερική και τη Μέση Ανατολή, δεν είναι ούτε αισιόδοξος ούτε απαισιόδοξος. Οι εφημερίδες και τα περιοδικά διέρχονται όντως μια τεράστια κρίση και αναζητούν τις πιο διαφορετικές λύσεις, προκειμένου να περιορίσουν την πίεση την οποία δέχονται από την κυριαρχία του Διαδικτύου: ηλεκτρονικές εκδόσεις και συνδρομές, προσφορά καινούριων προϊόντων και υπηρεσιών, μεταφορά εγκαταστάσεων, εξάπλωση των free press. Οσο, όμως, δύσκολη κι αν δείχνει η σημερινή πραγματικότητα για τον γραπτό Τύπο, ας μην ξεχνάμε, σημειώνει με έμφαση ο Πουλέ, πως τα πάντα έχουν να κάνουν με την έννοια της ενημέρωσης.
Το Διαδίκτυο διαθέτει έναν άπειρο όγκο πηγών και πληροφοριών, αλλά χρειάζεται μια ορισμένη ικανότητα για να διακρίνουμε τι είναι χρήσιμο και τι είναι άχρηστο, όπως και ποια είναι η αλήθεια και ποιο είναι το ψέμα.
Αν η δημοσιογραφία ξεπεράσει τις αγκυλώσεις και τις αδράνειές της, προσπαθώντας να κατανοήσει τις ραγδαίες μεταμορφώσεις τις οποίες γνωρίζει ο κόσμος, υπάρχουν σοβαρές πιθανότητες να αποκτήσει η έννοια της ενημέρωσης ένα πιο συνεκτικό και πιο λειτουργικό περιεχόμενο και να αποκαταστήσουν οι συντάκτες τα χαμένα τους δικαιώματα.
Οποιον δρόμο κι αν ακολουθήσει στο μέλλον ο γραπτός Τύπος, καταλήγει ο Πουλέ, ένα πράγμα είναι βέβαιο: «Οι κοινωνίες μας δεν μπορούν να κάνουν χωρίς την ενημέρωση». Τόσο οι πολίτες όσο και οι πολιτικοί και οι οικονομικοί παράγοντες ή το κράτος δεν μπορούν να επιλέξουν και να αποφασίσουν χωρίς να στηριχτούν σε ένα αξιόπιστο πληροφοριακό υλικό.
Οποιον δρόμο κι αν ακολουθήσει στο μέλλον ο γραπτός Τύπος, καταλήγει ο Πουλέ, ένα πράγμα είναι βέβαιο: «Οι κοινωνίες μας δεν μπορούν να κάνουν χωρίς την ενημέρωση». Τόσο οι πολίτες όσο και οι πολιτικοί και οι οικονομικοί παράγοντες ή το κράτος δεν μπορούν να επιλέξουν και να αποφασίσουν χωρίς να στηριχτούν σε ένα αξιόπιστο πληροφοριακό υλικό.
Ο Τύπος είναι από συστάσεώς του ουσιώδες γρανάζι της δημοκρατίας και μπορούμε να στοιχηματίσουμε πως οπλισμένος ακριβώς με μια τέτοια ιδιότητα δεν θα εξαφανιστεί ποτέ.
*από την εφημ. "Ελευθεροτυπία" Βιβλιοθήκη, Παρασκευή 26 Μαρτίου 2010
*από την εφημ. "Ελευθεροτυπία" Βιβλιοθήκη, Παρασκευή 26 Μαρτίου 2010
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου